2013年夏季達沃斯論壇今日舉行，網易財經現場直播。能源生態系統的戰略轉變議題的眾位嘉賓就能源發展和中國的關系分別做了闡述。

　　加拿大艾伯塔省省長Alison Redford表示，中國有具有巨大的潛力，我們非常高興，中國現在非常雄心勃勃，我們覺得未來機會巨大。

　　南非國家電力公司董事長左拉·索西表示，中國在生產方面的情況和我們非常一樣，當然他們規模比我們大得多。我們非常感興趣要觀察中國，比如說在這方面的能源組合的演變，特別是在這種可再生資源和碳氫化合物方面，比如說污染出現以后應該怎么辦，這個也是一個非常重要的氣候變化的問題，我們也必須很好的解決這個問題。我們要看看我們從中國能夠汲取哪些經驗教學。

　　以下為文字實錄

　　主持人Fatih Birol：現在我們提最后一個問題。

　　問：我想問關于能源儲存的問題，包括可再生能源的問題。

　　Tulison Tanti：昨天晚上我們設了一個完顏，他們問我認為最重要的是什么？我覺得能源儲存是很大的問題，正像你剛才講的，我覺得能源儲存就是這樣一個領域。不光是發電，我覺得這是一個巨大的問題。

　　主持人Fatih Birol：我們現在在中國，在未來的幾年對你們業務的影響你們覺得是什么？你們的業務和中國的發展是一種什么樣的關系呢？

　　Alison Redford：我開始已經回答了這個問題。中國很有意思，我們也做了巨大的投資，非常高興吸引他們的投資。同時對于我們來說，很重要的是我們要擴展這方面的資源市場、技術市場來進入這樣一個領域，我們認為中國有具有巨大的潛力，我們非常高興，中國現在非常雄心勃勃，我們覺得未來機會巨大。

　　朱塞佩·瑞奇：我覺得對我們來說，中國是一個很重要的合作伙伴，中國很多在海外進行投資，來確保它自己的資源需求，在加拿大也是一樣，剛和我們進行了合作伙伴關系。中國也是一個市場，因為我們來到中國，和很多其他大公司一樣，來探討頁巖氣的機會，大概還有一些傳統能源。

　　左拉·索西：中國在生產方面的情況和我們非常一樣，當然他們規模比我們大得多。我們非常感興趣要觀察中國，比如說在這方面的能源組合的演變，特別是在這種可再生資源和碳氫化合物方面，比如說污染出現以后應該怎么辦，這個也是一個非常重要的氣候變化的問題，我們也必須很好的解決這個問題。我們要看看我們從中國能夠汲取哪些經驗教學。

　　Tulison Tanti：我覺得市場和合作伙伴關系同樣重要，中國是最大的市場。我們有中國的投資，包括海爾這樣一個中國的大公司，所以中國是一個投資者，中國是一個合作伙伴，中國是一個大的市場。

　　主持人Fatih Birol：我們未來20年，石油天然氣、清潔能源的技術，如果有三個國家，我們必須要密切的關注在全球市場產生的變化。感謝大家，感謝各位，希望大家在大連過得愉快！